随着每一个新版本的推出，Claws Mail 将会越来越好。
Claws Mail 发起于Linux 社区，是一款快速、简单易用，并且充满了很多有趣的特性的开源邮件客户端。开发者们推送了一次大的更新和升级，建议使用者进行升级。
有些人可能不知道这个邮件客户端，但Claws Mail 实际上是一个非常老的软件。它以前名称是Sylpheed-Claws ，已经走过了13个年头。Claws Mail 不久以前从其分支(forked)了出来，新分支的目的是成为Sylpheed-Claws更好的替代产品。
现在还有很多针对Linux 的邮件客户端正在进行着霸权地位的争夺战，尽管并没有打的硝烟四起。很多的Linux发行版都默认集成了Claws Mail，对于Claws Mail 的粉丝而言，这将是一个好消息。
Claws Mail 3.11.0 给我们带来了哪些新的特性呢
就像其他的采用网络连接和网络协议的应用程序一样，Claws Mail 被发现也受到了安全漏洞的影响，比如说POODLE 漏洞。开发者的反应很迅速，可以从其更新日志中看出。
“新版本的RSSyl 插件已经完全被重新设计和重写。从先前版本的迁移是自动完成的，采用新的存储格式，存储在~/.claws-mail/RSSyl/ (用分级目录代替了普通文件的格式)。并且用expat 库代替了libxml2 库来解析提要数据。”
“应广大朋友的要求，在邮件的编辑窗口里，在邮件内容中使用向上光标键时，会停留在邮件的内容的最上一行，而不再会跳到信头字段了。这是在3.10.0版本中引入的。详见开发者的公告。”
当然，大家也可以放心了，因为在新的邮件客户端中已经解决了POODLE 漏洞，这是通过禁用了所有的SSLv3 连接实现的。
使用制表符进行地址补完的功能也进行了一些改进，并变得更好，特别是对于撰写新邮件，通过光标箭头帮助导航的功能已经做了调整，有很多较小的改进。
开发者为大多数发行版创建了很多仓库，但是你也依然可以使用源代码来安装。想要进一步的了解，你可以关注官方关于每个版本的公告。
去下载Claws Mail 3.11.0 的源码包吧，如果你想要自己编译软件的话。
作者：Silviu Stahie 译者：barney-ro 校对：wxy
沙发……